662 avenue Oak
St-Lambert, QC  J4P 2R6
450-923-6612

Club de boulingrin de Saint-Lambert
Saint-Lambert Lawn Bowling Club

Subtitle

Boulingrin Saint-Lambert vous souhaite la bienvenue

The Saint-Lambert Lawn Bowling Club welcomes you

Le boulingrin est un sport de plein-air qui se joue sur un terrain gazonné de 30 mètres carrés. Venez  découvrir ce merveilleux sport de boules, riche en stratégie et en histoire.

Vous aimez la pétanque, les quilles, le billard ou le curling? Vous adorerez le boulingrin!


Pour renseignements: 450-923-6612 (répondeur)


-------------------------------------------------------------


Lawn bowling is a fresh-air sport that is played on a grassy square 30 meters square.  Come to our club to this wonderful bowling sport, rich in history and strategy. Do you like pétanque, alley bowling, pool or curling?  You will love lawn bowling!


For more information: 450-923-6612 (leave a message, we'll get back to you!)


À Saint-Lambert « On roule à 100 »

Au cœur de la communauté depuis plus de 100 ans, le Boulingrin est une activité estivale qui accueille hommes et femmes de tous les âges. Le Club cherche activement à augmenter leur membership et à faire connaître ce sport exceptionnel au maximum de personnes possible. Vous aurez l’occasion de rouler des boules et de vous amuser lors de cette journée Nationale du Boulingrin. Venez découvrir ce joyau méconnu et ses atouts avantageux.


En plus, cette journée cadre dans le 'Défi ensemble tout va mieux' de ParticipACTION. Aidez-nous à faire bouger notre communauté.


Les portes ouvertes auront lieu le samedi 8 juin de 9h à 12h et de 13h à 16h. En cas de pluie les portes ouvertes auront lieu le dimanche 9 juin selon le même horaire. Prix de présence et abonnements réduits seront offerts sur place. Bienvenue à tous.


------------------------------------------------------------


At the St-Lambert Lawn Bowling Club, "We roll at 100"

At the heart of the St-Lambert community for over 100 years, Lawn Bowling is a summer activity that welcomes men and women of all ages. The Club is actively seeking to increase our membership and to make this exceptional sport known to as many people as possible. You will have the opportunity to roll some bowls and have fun on this National Bowls Day, so come out and discover this little-known jewel and its beautiful location.


In addition, this day is part of ParticipACTION's Community Better challenge. Help our community to get active. All physical activity counts for this challenge.


The doors will be open on Saturday, June 8 from 9:00 AM - 12:00 PM (noon) and from 1:00 PM - 4:00 PM. In case of rain the open house will be held on Sunday, June 9th (hours remain the same). Door prizes and reduced memberships will be offered on site. Welcome to all.


Le boulingrin est un jeu amusant, dynamique et actif!

Lawn bowling is a fun, active and dynamic game!


 Activités hebdomadaires Weekly Activties               
 Lundi League du lundi soir 19h Monday Monday Night League 7:00 PM
 Mardi Entraînement supervisé 10h Tuesday Supervised training 10:00 AM
  Interclubs 19h  Interclubs  7:00 PM
 Mercredi Triples femmes 9h30 Wednesday Lady's triples 9:30 AM
  Les Senateurs 10h  The Senators 10:00 AM
 Jeudi League du jeudi soir 19h ThursdayThursday Night Leaghe 7:00 PM
 Vendredi Simples novice 19h Friday Novice singles 7:00 PM
 Samedi Jouer et Jaser 14h Saturday A Game and a Gab 2:00 PM
 Dimanche Journée familiale Libre Sunday Family Day Open
 


Conseil d'administration / Executive Committee

 Président / President Gilles Cayer
 Vice-président / Vice President Murielle Beauchamp
 Trésorier / Treasurer Maurice Beauchamp
 Secrétaire / Secretary Peter Eggleton
 Directeurs / Directors Françoise Blais
 Susan Hill
 Sandra Mitchell
 Aldona Tusas
 Scott Wiley
 Président sortant / Past President    Raymond Thom



Page web créée et maintenue par / Webpage created and maintained by : Susan Hill